Anyone have information on US mail tampering?

my former roommate has been sending my mail back as "return to sender:deceased." due to this I have missed out on some important mail. Is this illegal? and if so, what can I do?