My husband is obsessed with the nickname "Fifi" for a daughter... help?

Name the child what you want (a good sensible name). He can call her Fifi if he wants to. Just tell family and friends that Fifi is a "pet" name, because in the US it really IS a pet name. As in a common name for female dogs.