Is it safe to eat food that was treated with sulfur dioxide?

It's generally safe. Sulfur dioxide and sulfites are used as preservatives in dried fruits and wine. You've probably already consumed foods treated with sulfites without knowing it.